it-swarm.dev

Mám k instalaci vícejazyčného webu použít instalaci na více místech?

Toto je částečně pokračování mé dřívější otázky: Jak mohu zobrazit stránky ve více jazycích? .

Ukazuje se, že klient chce, aby obsah byl přeložen ručně, místo aby používal překladatelské nástroje Google. S touto myšlenkou je moje první myšlenka použít vícenásobnou instalaci s podadresáři, tj. Site.com/en/,/fr,/cn atd.

Je to nejlogičtější způsob, jak dosáhnout požadovaného výsledku. Mějte na paměti, že pouze obsah musí být ve více jazycích, nikoli v administrátorském rozhraní.

1
Travis Northcutt

ne můžete použít jednu instalaci WordPressu a použít tento plugin WPML pro nastavení multilanguální stránky. Udržet více instalací pro jakýkoli jazyk není dobrý nápad.

2
sgelob

Rád bych na to navázal.

Pokud tomu rozumíte správně, plugin WPML by měl být používán pouze v případě, že je web opravdu mnohojazyčný, a pokud se obsah v jednotlivých jazycích liší.

Moje potřeby jsou, aby každý místní jazyk měl vlastní schopnosti pro správu obsahu, nezávisle na ostatních jazycích. Můj přístup k tomu, jak vidím, je to, že budu vytvářet vstupní stránku na první stránce v doméně, a pak spustit několik instalací wordpress, protože to také usnadňuje překladatelů a místních webmasterů udržovat své vlastní webové stránky (samozřejmě s přidaná možnost, že by mohly také poškodit).

.com - hlavní vstupní stránka pro výběr jazyka/webu .com/uk - instalace wordpressu pro Spojené království .com/es - wordpress instalace pro Španělsko

Je to nejlepší způsob, jak k tomu přistupovat?

0
Stauer

v současné době má plugin WPML některé defauty vs vícenásobnou instalaci.

Toto je již zmiňovaná nezávislost jazykových stránek (Stauer), ale nejpohodlnější věcí je překlad obrázků.

V instalaci na více místech můžete nainstalovat stejné téma do 2 různých složek a změnit jeho lokalizované obrázky.

0
serhio